Jiri Kolár is in 1914 in Protivin (Pisek) het voormalige Tsjechoslowakije geboren. Dichter en collagemaker. Na zijn opleiding, die liep van 1929-‘42 oefende hij talrijke beroepen uit. In 1934 ontstaan zijn eerste collages. In 1937 kreeg hij zijn eerste solotentoonstelling in het Mozarteum in Praag. Gaat vanaf 1943 schrijven, geïnspireerd door de franse Symbolisten (MallarmÈ, Apollinaire) en James Joyce ontstaan zijn visuele alfabet-gedichten. Krijgt in 1952 een publicatieverbod in de Sovjet Unie. Steeds duidelijker overgangen tussen zijn literair- en zijn beeldend werk. Ontwikkeld zijn collagetechniek steeds verder. Deelnemer aan Documenta 4 in Kassel (Duitsland) in 1968. Reist in 1969 naar Brasilië. Wordt in datzelfde jaar gepresenteerd op de X. Biennale van Sao Paulo; 1980 Vertrekt hij naar Paris, blijft daar ondanks de plicht tot terugkeer. Wordt door een Praagse rechtbank veroordeeld en krijgt ondersteuning door het Centre Pompidou. Verwerft in 1984 het Franse staatsburgerschap. 1990 eerste Praagse reis na 18 jaar. Deelnemer aan de Biënale in Venetië. Krijgt in 1992 zijn staatsburgerschap terug van Tsjechië en wordt officiëel gerehabiliteerd.
